Laos
Créez votre voyage
    Parler quelques mots aide à la rencontre...
    Parler quelques mots aide à la rencontre...

    La langue : le lao

    Le lao ou laotien est la langue officielle du pays. Elle fait partie de la famille linguistique thaï-kadai et puise son origine dans le Thaï. Elle est également pratiquée dans les provinces nord de la Thaïlande. On distingue cinq grands accents fondamentaux :

    Le lao de Vientiane, qui s'est imposé comme langue de référence auprès de tous les groupes ethniques

    Le lao du nord (Luang Prabang, Phongsaly…)

    Le lao du nord-est (Xiengkhouang et Houaphan)

    Le lao  du centre (Khammouan et Bolikhamxai)

    Le Lao du sud (Savannakhet, Champasak...)

    Le laotien est une langue tonale, comme le chinois. Elle possède six tons : bas, médian, haut, ascendant, descendant haut et descendant bas qui influent sur le sens des mots. L'apprentissage du lao est complexe et long, il est toutefois intéressant de connaître quelques mots de base.

    Vous souhaitez composer votre voyage sur mesure ?
    Créez votre voyage

    Petit lexique pratique

    Civilités : 

                       Bonjour (le matin et l'après midi) : sabai dee

                       Bonsoir : sabai dee to leng

                       Bonne nuit : latisouksan

                       Au revoir : Pai kon

                       Excusez-moi : kho tod

                       Merci (beaucoup): khop chay (lai lai)

                       Comment allez vous ? : sabai dee bo ?

                       Oui : maen

                       Non : bo

                       Je m'appelle... : khoy seu...


    Au restaurant (ran ahan) :


                       Manger : kin kao

                       Boire : deum

                       Pimenté : phet

                       Pas pimenté : bo phet

                       Menu : ménu

                       L'addition : saek

                       Fourchette : chom

                       Couteau : mit

                       Verre : keo

                       Assiette : chan

                       Eau : nam

                       Bière : bia

                       Riz : khao

                       Poulet : kai

                       Viande : sin

                       Poisson : pa

    Services :


                       Hôpital : hong mo

                       Banque : thanakhan

                       Pharmacie : ran ya

                       Police : tam ruat

                       Ambassade : sathan thut

                       Poste : païsani


    Directions et transports :


                       Train : lopfaye

                       Bus : lot

                       Bateau : hoea

                       Rue : thanon

                       Ville : méuang

                       Tourner à gauche/droite : liaw sai/kwa

                       Où est le... ? : Yu sai … ?


    Hébergement :


                       Hotel : hong hem

                       Dormir : none

                       Lit : tieng

                       Douche : ap nam

                       Toilettes : suam

                       Ventilateur : pat lom

                       Air conditionné : ai yen

                       Combien ? : tao dai ?

    Exemples de voyages à personnaliser